Pani Javoreková, našiel som záznam v Zozname strát vydanom 24.4.1918, vıtlačok 669, strana 73, kde je nasledovné: Zápotocsny-Csizsmár Johann, ErsResInfst., IR Nr. 71, Ungarn, Arva, Pokrivacs, 1884, gestorben (13.3.1915).
Gestorben znamená zomrel, to by mohlo znamenať na zranenie alebo chorobu. Ak by padol v boji, bol by záznam gefallen. Pokiaľ sa to dôsledne dodržiavalo. Mohol teda zomrieť v nemocnici a potom bol pochovanı v mieste úmrtia (ale zase nie vždy, Valent Šafárik zomrel v Mukačeve a previezli a pochovali ho v Budapešti). A to mohlo byť aj hlboko v zázemí, v tyle. Hľadať hrob na vıchodnom Slovensku bude najskôr beznádejné, skôr posledná možnosť. Otázne je, či bol hrob vtedy aj riadne označenı. Navyše, hroby padlıch vojakov narıchlo pochovanıch kdekoľvek, bıvali po vojne často premiestňované na iné, vhodnejšie miesta. Napr. v obci Kňahynin (Csillagfalva) na Ukrajine malo byť pochovanıch 21 padlıch na obecnom cintoríne (jeden aj z našej rodiny). V roku 1923 sa začali exhumácie vojakov v celom okrese Velykyj Bereznyj, vtedy ČSR, ktoré zabezpečovali tunajšie žandárske stanice, podľa usmernení vtedajšieho MNO. Ako monumentálny bol vraj vybudovanı iba jedinı cintorín v meste Velykyj Bereznyj. Pozostatky padlıch z Kňahynína mali byť presťahované na tento cintorín.
Upravil/a
peter dňa 17-06-2014 23:01,
pred 10 rokmiPeter, fantasticke. Pani Jovorekova odhodlane patrala ako ja. Mozno aj mne sa nakoniec postasti najst co by len zaznam o dedkovi.
Teraz trochu odbocim, nedavno som bola v Hlohovci. Velmi som bola sklamana z pamatnika obetiam vojny. To co postavili pred Frantiskanskym klastorom, na Hlohovej ceste je hanba mesta.
Nema nahodou niekto informacie, kde sa nachadza vojensky cinorin v Tyskowej v polsku, nasli sme bonisko kde su priamo na bojisku 2 az 3 hroby, ale cintorin vojnovy cintorin sme nenasli, bolo tam asi 38 padlich a okolo 500 nezvestnich. Neviem kde padlich pochovali. Info by velmi pomohlo. Dedina bo vystahovana a je poi vyse pasa zarastena travou o co sa nikto nestara.
Dakujem maria